NGO.tools Hilfe

Dokumente

Aktualisiert am 09.11.2026
Dokumente
  1. 0:00Dokumente
  2. 1:55Dokumente in NGO.tools

Unter Hauptmenü › Organisation › Dokumente verwaltest du die Vorlagen deiner Organisation: Word-, Excel- und PowerPoint-Dateien mit Platzhaltern, PDF-Dateien, Kopf- und Fußzeilen für Briefköpfe sowie E-Mails. Den Menüpunkt siehst du, sobald für dich die Dokumentenverwaltung oder der volle Umfang des Spenden-Tools freigeschaltet ist. Ob du Dokumente anlegen, ändern oder löschen darfst, regeln erst die Rechte bei den einzelnen Aktionen.

So kommst du hin

  1. Öffne im Hauptmenü oben Organisation und wähle Dokumente.#

Die Übersicht

Die Seite Dokumente listet die Dokumente deiner Organisation mit Name, Typ und Beschreibung. Über Suche findest du ein Dokument schnell wieder. Welche Aktionen du bei einem Dokument siehst, hängt von seinem Typ ab.

Neues Dokument anlegen

  1. Klicke auf Erstellen.#

    Es öffnet sich der Dialog Dokument erstellen.

Wähle unter Typ die Art des Dokuments und gib einen Name ein; beide Felder sind Pflicht. In Beschreibung hältst du fest, wofür die Vorlage gedacht ist. Den Typ wählst du nur beim Anlegen, später lässt er sich nicht mehr ändern.

  • Für eine Word-, Excel- oder PowerPoint-Vorlage lädst du unter Dokument die Datei hoch; beim Anlegen ist sie Pflicht. Dazu zeigt der Dialog einen Hinweis zu Platzhaltern und Verfügbare Platzhalter.
  • Für ein PDF-Dokument lädst du unter Dokument eine PDF-Datei hoch; auch sie ist beim Anlegen Pflicht.
  • Legst du eine Kopf- und Fußzeile an, öffnet sich danach direkt der Editor, in dem du sie gestaltest.
  • Legst du eine E-Mail an, kommst du danach direkt in den E-Mail-Editor.

Mit Verfügbare Platzhalter öffnest du eine Übersicht der Platzhalter, die du in deiner Word-, Excel- oder PowerPoint-Vorlage verwenden kannst. Achte darauf, dass das Hochladen der Datei abgeschlossen ist, bevor du mit Erstellen abschließt.

Platzhalter und Bedingungen in Word-Vorlagen

  • Platzhalter schreibst du in der Form ${ContactName}; andere Schreibweisen funktionieren nicht.
  • Einen Abschnitt nur für Kontakte eines Segments rahmst du mit ${wenn:Segment} … ${/wenn:Segment} ein; mit ${wenn nicht:Segment} … gilt er für Kontakte außerhalb des Segments.
  • Als Bedingung zählt die Zugehörigkeit des Kontakts zu einem Kontakt-Segment, nicht zu einer Newsletter-Liste.
  • Trennst du mehrere Segmente mit Komma oder Semikolon, greift ${wenn:…} bei Kontakten in mindestens einem und ${wenn nicht:…} bei Kontakten in keinem dieser Segmente.
  • Enthält der Name eines Segments selbst ein Komma oder Semikolon, wird er trotzdem als ein Segment erkannt.
  • Brauchst du weitere Kriterien, legst du dafür ein dynamisches Segment an.
  • Mit ${Segment:A;B;C} gibst du die Namen der aufgeführten Segmente aus, in denen der Kontakt ist; sonst bleibt die Stelle leer. Unbekannte oder mehrdeutige Segmentnamen führen zu denselben Fehlern wie bei Bedingungen.
  • Zuerst werden die Bedingungen ausgewertet, danach die Platzhalter gefüllt und die Segmentnamen eingesetzt.
  • Mehrzeilige Werte wie ${ContactEnvelope} füllen die leeren Absätze direkt unter dem Platzhalter, eine Zeile je Absatz. Ein Absatz mit Inhalt wie Text, Bild, Textfeld, Feld oder ein Seiten- oder Abschnittswechsel beendet das Auffüllen.
  • So bleibt der Rest deines Briefs gleich hoch, egal wie viele Zeilen die Adresse hat; den Unterschied zwischen einer Zeile und einem leeren Absatz bekommt der Absatz als Abstand danach.

Vorlage für einen Kontakt als PDF ansehen

  1. Klicke beim gewünschten Dokument auf Vorschau.#

Diese Vorschau gibt es bei Word-, Excel- oder PowerPoint-Vorlagen, zu denen schon eine Datei hochgeladen ist. Im Dialog Vorschau wählst du unter Kontakt einen Kontakt; das Feld ist Pflicht. Mit Absenden füllt NGO.tools die Vorlage mit den Daten dieses Kontakts und zeigt sie dir als PDF.

Dokument bearbeiten

  1. Klicke beim gewünschten Dokument auf Bearbeiten.#

    Es öffnet sich der Dialog Dokument bearbeiten.

Hier änderst du Name und Beschreibung; der Name ist Pflicht. Den Typ kannst du beim Bearbeiten nicht ändern, die Auswahl fehlt hier. Mit Speichern übernimmst du die Änderungen.

Bei einem PDF-Dokument kannst du hier zusätzlich eine neue PDF-Datei hochladen, musst es aber nicht. Die Aktion siehst du nur, wenn du Dokumente bearbeiten darfst.

Datei herunterladen

Bei PDF-Dokumenten und Word-, Excel- oder PowerPoint-Vorlagen, zu denen eine Datei hochgeladen ist, findest du Download. Damit öffnest du die hinterlegte Datei in einem neuen Tab.

E-Mail gestalten

  1. Klicke bei einer E-Mail auf Editor.#

    Der E-Mail-Editor öffnet sich als eigene Seite.

Liegt die E-Mail schon im aktuellen Editorformat vor, lässt sie sich dorthin übernehmen oder ist sie noch leer, gestaltest du sie im visuellen Editor. Er bietet die Bereiche Inhalt, Struktur, Vorgefertigt, Einstellungen und Basis sowie Dateimanager und Vorschau.

Gibt es von einer E-Mail nur das fertige HTML oder lässt sich das alte Editorformat nicht sicher übernehmen, zeigt die Seite eine schreibgeschützte Vorschau mit einem Hinweis. Fehlen sowohl ein lesbares Editorformat als auch HTML, siehst du nur einen Fehlerhinweis.

Änderungen im E-Mail-Editor lassen sich nur speichern, wenn du Dokumente bearbeiten darfst und die E-Mail im bearbeitbaren Editor geöffnet ist, nicht nur als Vorschau.

Kopf- und Fußzeile ansehen

  1. Klicke bei einer Kopf- und Fußzeile auf Vorschau.#

    Der Dialog Vorschau zeigt, wie sie aussieht.

Diese Vorschau gibt es nur bei Kopf- und Fußzeilen.

Kopf- und Fußzeile gestalten

  1. Klicke bei einer Kopf- und Fußzeile auf Editor.#

    Es öffnet sich der Dialog Dokument bearbeiten.

Hier gestaltest du die Spalten deiner Kopf- und Fußzeile; die Inhalte werden automatisch gleichmäßig über die ganze Breite des Dokuments verteilt. Mit Bild fügst du ein Bild hinzu, außerdem kannst du Blöcke mit formatiertem Text anlegen.

Mit Nach oben verschieben und Nach unten verschieben änderst du die Reihenfolge der Blöcke, mit Löschen entfernst du einen Block. Mit Speichern übernimmst du die Gestaltung; danach berücksichtigt NGO.tools die neuen Höhen bei Spendenbescheinigungen und Briefköpfen.

Den Editor siehst du bei Kopf- und Fußzeilen, wenn du Dokumente bearbeiten darfst.

Dokument löschen

  1. Klicke beim gewünschten Dokument auf Löschen.#

    Es öffnet sich der Dialog Dokument löschen.

Bestätige dort mit Löschen. Die Aktion siehst du nur, wenn du Dokumente bearbeiten darfst.

Häufige Fragen

Warum sehe ich den Menüpunkt Dokumente nicht?

Den Menüpunkt siehst du nur, wenn für dich die Dokumentenverwaltung oder der volle Umfang des Spenden-Tools freigeschaltet ist.

Was ist der Unterschied zwischen Dokumenten mit dem Spenden-Tool und mit der Dokumentenverwaltung?

Mit dem Spenden-Tool verwaltest du hier die Vorlagen für Spenden: Briefköpfe, Word-Anschreiben und E-Mails. Mit der Dokumentenverwaltung ordnest du Dokumente zusätzlich Kontakten, Segmenten und Strukturgruppen zu, stellst sie im persönlichen Bereich bereit und vergibst eigene Berechtigungen dafür.

Warum kann ich ein Dokument nicht anlegen, bearbeiten oder löschen?

Dafür brauchst du das Recht, Dokumente zu bearbeiten, mit der Dokumentenverwaltung, oder das Recht, Spenden zu bearbeiten, mit dem vollen Spenden-Tool. Ein Leserecht reicht dafür nicht.

Kann ich den Typ eines Dokuments nachträglich ändern?

Nein. Den Typ wählst du nur beim Anlegen, beim Bearbeiten fehlt die Auswahl. Für einen anderen Typ legst du ein neues Dokument an.

Warum kann ich eine E-Mail nur ansehen, aber nicht bearbeiten?

Gibt es von der E-Mail nur das fertige HTML oder ließ sich das alte Editorformat nicht sicher übernehmen, zeigt der Editor sie nur als Vorschau an.